Nejste si jistí, co si obléct do vířivky během nadcházejícího wellness dne, pobytu v hotelu nebo dovolené na chatě? Nejste sami. Ať už se chystáte do vířivky poprvé, nebo jen chcete zvolit ten správný outfit, v tomto průvodci najdete vše: nejlepší střihy plavek, materiály, které opravdu vydrží, čemu se vyhnout a co si obléct před koupelí i po ní.
Do vířivky jsou nejlepší dobře padnoucí jednodílné plavky nebo bikiny z materiálu odolného vůči chlóru, například z nylonu nebo polyesteru. Vyhněte se bavlně, denimu a plavkám s množstvím ozdob. Při cestě do vody a zpět si přehoďte lehký přehoz a obujte žabky. Ať už jste ve wellness hotelu, na chatě nebo ve vířivce ve fitness centru ve Velké Británii, vhodné jsou běžné plavky.
Jaký typ plavek se nejlépe hodí do vířivky?
Při výběru správných plavek do vířivky nejde jen o osobní styl. Střih, míra zakrytí i zpracování plavek ovlivňují, jak pohodlně a sebejistě se ve vodě budete cítit.

Jednodílné plavky
Jednodílné plavky jsou do vířivky jednou z nejpraktičtějších možností, zejména ve sdílených prostorách, jako jsou hotelová wellness centra nebo rekreační zařízení. Poskytují dostatečné zakrytí, drží na místě i při zapnutých tryskách a působí upraveně a elegantně. Jednodílné plavky ze směsi nylonu nebo polyesteru se hodí obzvlášť dobře, protože si zachovávají tvar i v teplé, chemicky ošetřené vodě. Pokud se chystáte do wellness a chcete vypadat elegantně, aniž byste si plavky museli neustále upravovat, jednodílné plavky jsou skvělou volbou.
Bikiny a dvoudílné plavky
Bikiny jsou oblíbenou a naprosto vhodnou volbou do vířivky, ať už jste na soukromé chatě, v butikové hotelu nebo ve wellness s přáteli. Důležité je, aby dobře seděly: dobře padnoucí horní díl s dostatečnou oporou a spodní díl, který pevně drží, vám umožní v klidu relaxovat, aniž byste se museli obávat, že vám trysky plavky posunou. Tanga bikiny se hodí do soukromí, ale ve sdílených nebo poloveřejných vířivkách bývají pohodlnější a dodají větší jistotu strukturovanější dvoudílné plavky.
Bikiny s vysokým pasem a tankiny
Bikiny s vysokým pasem a tankiny poskytují větší zakrytí a lichotivou siluetu, takže se skvěle hodí do vířivky v jakémkoli prostředí. Vyšší pas dobře drží a působí jistěji než nízký střih. Tankiny, které tvoří horní díl ve stylu tílka a samostatný spodní díl, jsou praktické při převlékání a nabízejí decentní, ale stylový vzhled. Počítejte s tím, že se horní díl tankin může při ponoření občas vyhrnout, proto zvolte model, který těsněji přiléhá kolem spodního lemu.
| Styl plavek | Vhodné prostředí | Výhody | Nevýhody |
|---|---|---|---|
| Jednodílné plavky | Wellness, hotel, vířivka ve fitness centru | Dostatečně zakrývají, drží na místě, elegantní vzhled | Složitější převlékání |
| Bikiny | Soukromá vířivka nebo vířivka na chatě | Pohodlné, snadno se v nich pohybuje, stylové | Ve veřejných prostorách musí dobře sedět |
| Bikiny s vysokým pasem | Jakékoli prostředí | Lichotivé, dobře drží, dostatečně zakrývají | Při dlouhém koupání může pas příliš těsnit |
| Tankiny | Hotelové wellness, fitness centrum, poloveřejné prostory | Decentní, praktické při převlékání | Volný horní díl může vyplavávat |
Shrnutí: ve většině hotelových wellness center a sdílených vířivek ve Velké Británii nabízí nejlepší kombinaci jistoty a stylu jednodílné plavky nebo bikiny s vysokým pasem. V soukromém nebo poloveřejném prostředí se skvěle hodí jakékoli dobře padnoucí dvoudílné plavky .
Prohlédněte si nabídku dámských plavek GlimmaStyle a najděte střih, který se hodí k vašemu plánu na vířivku.
Jaký materiál zvolit?
Materiál je při výběru oblečení do vířivky zdaleka nejdůležitějším faktorem. Horká voda a chlór působí na plavky agresivněji než běžný bazén, proto správně zvolený materiál ochrání plavky i vaši pokožku.
Nejvhodnější materiály do vířivky
Nylon a polyester jsou dvě nejlepší volby pro plavky do vířivky. Oba materiály jsou odolné, rychleschnoucí a odolávají chlóru i bromu, které se používají k udržování čisté vody ve vířivce. Dobře si zachovávají tvar i barvu, a to i při opakovaném kontaktu s teplou, chemicky ošetřenou vodou. Polyester je obzvlášť o něco odolnější vůči chlóru než nylon, a proto se ideálně hodí, pokud plánujete vířivku používat často. Směs polyesteru a elastanu nabízí dobrou rovnováhu mezi pružností, oporou a odolností. Při nákupu hledejte označení „odolné vůči chlóru“ nebo „materiál na plavky“.
Materiály, kterým se vyhnout
Bavlna je materiál, který se do vířivky nejčastěji nosí neprávem. Nasákne velké množství vody, rychle ztěžkne a stane se nepohodlnou a dlouho schne. Navíc pouští vlákna, která mohou ucpat filtrační systém vířivky. Čistá lycra a elastan jsou sice pohodlné, ale v teplé, chemicky ošetřené vodě se obvykle rychleji opotřebují, blednou a ztrácejí pružnost rychleji než směsi nylonu nebo polyesteru. Vyhněte se také plavkám s výrazným vyztužením či silnými pěnovými vycpávkami a plavkám praným s aviváží, protože mohou narušit chemickou rovnováhu vody.
Co si obléct do vířivky podle prostředí
Prostředí, ve kterém vířivku používáte, je stejně důležité jako samotné plavky. Různá místa mají odlišná očekávání ohledně míry zakrytí, decentnosti i celkového vzhledu.

Vířivka v hotelu nebo wellness centru (Velká Británie)
Ve wellness centrech a lázních při hotelích ve Velké Británii se v bazénových prostorách obvykle vyžadují běžné plavky. Jednodílné plavky nebo strukturované bikiny jsou skvělou volbou. Většina luxusnějších wellness center očekává čisté, decentní plavky bez výrazných ozdob. Pokud plánujete několik hodin přecházet mezi bazénem, vířivkou a parní lázní, jednodílné plavky jsou obzvlášť praktické: dobře drží a po celou dobu působí upraveně. Mnohá wellness centra ve Velké Británii vám mezi jednotlivými zařízeními poskytnou župan, ale pro jistotu si vezměte vlastní.
Vířivka na chatě pronajaté na dovolenou
Soukromé vířivky u pronajímaných chat ve Velké Británii vám dávají mnohem větší volnost. Právě tady si můžete s módou více pohrát: skvěle se hodí stylové bikiny, jednodílné plavky ve vintage stylu nebo plavky v barevných blocích. Protože vířivku budete sdílet jen se svou skupinou, nejdůležitější je pohodlí a osobní styl. Na cestu do vířivky i zpět se hodí sarong nebo ležérní šaty na přehození, zvlášť v chladnějších měsících, kdy se britské večery mohou rychle ochladit.
Vířivka ve fitness nebo rekreačním centru
Vířivky ve fitness a rekreačních centrech jsou společné, proto se očekávají decentní a dobře udržované plavky. Vhodné jsou jednoduché jednodílné plavky nebo bikiny, které dobře drží. Vyhněte se plavkám s flitry, kovovými kroužky nebo plastovými ozdobami, protože se mohou zachytit nebo působit nehygienicky ve společném prostředí. Před vstupem do jakéhokoli společného zařízení je také dobré plavky opláchnout, protože zbytky pracího prostředku mohou ovlivnit pH vody.
Romantický pobyt nebo večerní rande
Pokud plánujete romantický večer ve vířivce během pobytu ve dvou, můžete si bez obav vybrat něco trochu promyšlenějšího. Bikiny s vysokým pasem v syté barvě nebo elegantní plavky na jedno rameno představují ideální rovnováhu mezi stylem a praktičností. Tmavší barvy a klasické střihy se obvykle dobře vyjímají na fotografiích a působí promyšleněji než ležérní dovolenkové plavky. Po výstupu si oblečte hebký župan a nazujte pohodlné pantofle, které i dobře vypadají.
Více zde: Co si obléct na obědové rande: snadné tipy na outfit pro každou příležitost
Co si obléct do vířivky: před koupelí a po ní
To, co si obléknete na cestu do vířivky a zpět, je stejně důležité jako samotné plavky. Správně zvolený přehoz a obuv vám celý zážitek zpříjemní a dodají upravený vzhled.
Přehozy a kaftany
Lehký přehoz je nezbytným doplňkem každé návštěvy vířivky. Kaftany, kimona a šaty ve stylu sarongu jsou skvělou volbou, protože se snadno přetáhnou přes mokré plavky, rychle schnou a působí stylově, nikoli ledabyle. Na wellness den se mezi šatnou a bazénovou částí skvěle hodí jednoduché bavlněné nebo žerzejové zavinovací šaty. Na chatě přidá vzorovaný kaftan ležérní, ale stylový nádech, zvlášť pokud budete přecházet mezi venkovní vířivkou a vnitřní obytnou částí.
Župany a ručníky
Kvalitní froté župan nebo mikrovláknový přehoz patří k nejvíce podceňovaným součástem outfitu do vířivky. Po vystoupení z teplé vody do britského večera potřebujete něco, co rychle saje vlhkost a zahřeje vás cestou zpět dovnitř. Mnohá wellness centra ve Velké Británii poskytují župany v šatnách, ale u venkovní vířivky nebo na chatě je nemusíte mít k dispozici. Vezměte si vlastní skladný cestovní župan a budete vždy zakrytí – doslova i obrazně.
Obuv: pantofle a žabky
Na obuv se snadno zapomíná, ale je opravdu důležitá. Mokré okolí bazénu a terasa mohou být kluzké, proto jsou protiskluzové pantofle nebo žabky mnohem bezpečnější než chůze naboso. Navíc vám udrží nohy v teple při cestě mezi šatnou a vodou. Pokud plánujete strávit celý den ve wellness na nohou, vyberte si pohodlnou obuv s tvarovanou stélkou.
Pohodlné dámské sandály na wellness den najdete v kolekci sandálů GlimmaStyle.
Co si do vířivky rozhodně NEOBLÉKAT
Vědět, čemu se ve vířivce vyhnout, je stejně důležité jako vědět, co si obléct. Některé druhy oblečení mohou ovlivnit kvalitu vody i vaše pohodlí během koupání.
| Čemu se vyhnout | Proč |
|---|---|
| Bavlněná trička nebo šortky | Nasáknou velké množství vody, ztěžknou a pouštějí vlákna, která ucpávají filtr |
| Flitry, korálky nebo kovové ozdoby | Mohou se ve vodě uvolnit a poškodit filtrační systém; kov zadržuje teplo a může být nepříjemný |
| Čerstvě vyprané plavky (neopláchnuté) | Zbytky pracího prostředku narušují pH vody a mohou způsobit pěnění |
| Běžné spodní prádlo nebo podprsenky | Nejsou určené k ponoření do vody; ve sdíleném prostředí nejsou hygienické |
| Džínové nebo silné látkové šortky | Po namočení velmi ztěžknou, dlouho schnou a barva se může uvolňovat do vody |
| Plavky s tlustou pěnovou výztuží | Pěna absorbuje a zadržuje chemikálie, rychle se rozkládá a je nepohodlná |
Stručně řečeno: cokoli, co není přímo určené ke koupání nebo ponoření do vody, raději nechte v šatně. Vhodné plavky chrání vaše pohodlí i bezproblémové fungování filtračního systému vířivky.
Doplňky a účes: závěrečné detaily
Jakmile máte plavky vybrané, několik drobných rozhodnutí ohledně doplňků a účesu může rozhodnout o tom, zda si koupel užijete v pohodlí, nebo vás bude něco rozčilovat.

Šperky: co raději nechat stranou
Šperky a vířivky nejdou příliš dohromady. Chlor může reagovat s některými kovy a způsobit změnu barvy šperků i pokožky. Prsteny mohou v teplé vodě sklouznout, když prsty vlivem tepla mírně otečou. Zapínání náhrdelníků a náramků může při opakovaném kontaktu s vodou zeslábnout. Nejbezpečnější a nejjednodušší je nechat všechny šperky před vstupem do vířivky v uzamykatelné skříňce. Pokud si chcete nechat drobné peckové náušnice, zpravidla to nevadí, ale vše s řetízky, kamínky nebo volnými částmi byste měli odložit.
Podívejte se také: Kolekce dámských šperků GlimmaStyle
Tipy pro účes
Jak si upravíte vlasy do vířivky, záleží jen na vás, ale stojí za to zvážit několik praktických věcí. Volný drdol nebo uzel na temeni udrží většinu vlasů mimo vodu a přitom bude působit nenuceně a přirozeně. Pokud máte obavy z poškození chlorem, nejlépe vlasy ochrání plavecká čepice, zejména pokud jsou barvené nebo chemicky upravované. Široká saténová čelenka také pomůže udržet kratší pramínky mimo obličej, aniž byste si museli dělat složitý vyčesaný účes. Ať už si vyberete cokoli, vyhněte se těsným gumičkám, které by mohly zanechat viditelný otlak nebo se po namočení špatně sundávaly.
Co přidat na zimní pobyt ve vířivce
Pobyt ve venkovní vířivce během zimy ve Spojeném království patří k opravdovým drobným radostem života, ale rozdíl mezi teplou vodou a studeným vzduchem po výstupu z ní je výrazný. Několik dalších věcí vám pobyt výrazně zpříjemní: tlustý župan nebo velký ručník, do kterého se ihned po výstupu zabalíte, čepice nebo vlněná čapka, pokud vám bývá zima na hlavu, a teplé nazouváky místo chůze naboso po studené terase. Někteří lidé si také rádi při koupeli ve vířivce nasadí jednoduchou čelenku nebo lehkou čepici, aby měli vlasy a uši v teple, což je při pobytu venku v zimě naprosto praktické řešení.
Rychlý seznam věcí na den v lázních s vířivkou ve Spojeném království
Ať už míříte do luxusního lázeňského hotelu v Cotswolds, nebo do prázdninového pronájmu u moře v Cornwallu, tento seznam vám pomůže dorazit připravení a rovnou si začít odpočívat.
| Položka | Poznámky |
|---|---|
| Plavky nebo bikiny (látka odolná vůči chloru) | Pokud zůstáváte přes noc, vezměte si náhradní, abyste si nemuseli oblékat vlhké plavky |
| Plážové šaty, kaftan nebo zavinovací šaty | Pro pohodlný přesun mezi šatnami a mokrými prostory |
| Žabky nebo pantofle do lázní | Protiskluzová podrážka je na mokré podlaze u bazénu nezbytná |
| Ručník nebo cestovní župan | Mnohé lázně ve Spojeném království župany poskytují, ale pro jistotu si vždy vezměte vlastní |
| Gumička do vlasů nebo široká čelenka | Udrží vlasy mimo obličej a ochrání je před působením chemikálií |
| Vodotěsný sáček nebo sáček se zipem | Na bezpečné uložení telefonu, karty od pokoje a hotovosti u vody |
| Náhradní oblečení na převlečení | Pohodlné volné oblečení, například ležérní šaty nebo kalhoty se širokými nohavicemi, je po koupeli velmi příjemné |
Tento seznam zahrnuje vše potřebné pro jakýkoli pobyt ve vířivce ve Spojeném království, od dne v pětihvězdičkových lázních až po dovolenou v pronajatém domě s vířivkou. Sbalte si jen to nejnutnější, myslete prakticky a dbejte na pohodlí před koupelí, během ní i po ní.
Podívejte se také: Co si obléct na sportovní masáž ve Spojeném království: kompletní průvodce a seznam oblečení
Závěrem
Výběr oblečení do vířivky se řídí několika jednoduchými zásadami: zvolte plavky odolné vůči chloru, které vám dobře sedí, přizpůsobte oblečení prostředí a vezměte si vhodné doplňky, abyste se cítili pohodlně před koupelí i po ní. Ať už zvolíte klasické jednodílné plavky, nebo stylové dvoudílné, správný outfit vám pomůže odpočinout si a naplno si užít celý zážitek. Prohlédněte si kolekci plavek GlimmaStyle a vyberte si modely, které skvěle vypadají ve vodě i mimo ni.
Prohlédněte si kompletní nabídku dámských plavek na GlimmaStyle.
